如果使用星通宝POS机进行交易时提示"23-非法交易"，可能是由发卡行返回的报错导致的。

下面是详细的处理步骤。

1、确认交易信息

首先需要确认交易信息是否正确。可能是交易金额、卡号等信息输入错误，导致发卡行认为这是一笔非法交易。需要检查交易信息并纠正错误。

2、检查卡状态

如果交易信息正确无误，还需要检查卡的状态。可能是因为卡状态异常导致发卡行认为这是一笔非法交易，需要检查卡是否被冻结、挂失、过期等情况，并进行必要的处理。

3、咨询发卡行

如果确认交易信息正确无误，卡状态正常，仍然无法进行交易，那么可能是因为银行系统出现故障或者其他原因导致的。需要咨询发卡行了解情况，确认是否存在系统故障或其他问题，并进行必要的处理。

4、寻求技术支持

如果以上方法都无法解决问题，那么可能是由于POS机本身出现了故障或者软件问题导致的。这时需要寻求技术支持，联系星通宝客服或者POS机维修人员进行处理。

综上所述，如果使用星通宝POS机进行交易时提示"23-非法交易"，需要确认交易信息和卡状态是否正常。如果问题无法解决，需要咨询发卡行了解情况，并寻求技术支持。需要注意的是，如果出现非法交易，需要及时联系发卡行进行处理，以免造成不必要的损失。